All classifications
- 2.3.9. Lūkošanās, precības, kāzas un dzīve tautās. (4)
- 7.5. Pupa - debess trepes. (3)
- 7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (2)
- 2.3.8. Bāriņi un Laima (Māra, Dievs, Dieva dēli). (1)
- 2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā. (1)
- 3.2.1.8. Aitas. (1)
priedei sagsa eglei sagsa
paeglei villainite
8 connections to similar couplets 1 unit
- 2.3.9. Lūkošanās, precības, kāzas un dzīve tautās. (1)
136713
Collector: 305b
Type: 5233
2.3.9. Lūkošanās, precības, kāzas un dzīve tautās.
Original:
priedei sagsa eglei sagsa
paeglam villainite
7 connections to similar couplets 1 unit
- 2.3.9. Lūkošanās, precības, kāzas un dzīve tautās. (1)
136643
Collector: 311a
Type: 5233
2.3.9. Lūkošanās, precības, kāzas un dzīve tautās.
Original:
priedei sagsa eglei sagsa
paeglei i villainite
7 connections to similar couplets 1 unit
- 7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)
512831
Collector: 289c
Type: 33879
7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.
priedei sagsa eglei sagsa
paeglitei vilnainite
6 connections to similar couplets 1 unit
- 2.3.9. Lūkošanās, precības, kāzas un dzīve tautās. (1)
136737
Collector: 335
Type: 5233
2.3.9. Lūkošanās, precības, kāzas un dzīve tautās.
Original:
priedei sagsa eglei sagsa
paegliei villanite
6 connections to similar couplets 1 unit
- 7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas. (1)
512828
Collector: 190b
Type: 33879
7.4. Saule, Mēness, Auseklis, zvaigznes. Dieva dēli un Saules meitas.
Original:
priedei sagsa eglei sagsa
paeglei villanite
6 connections to similar couplets 1 unit
- 2.3.8. Bāriņi un Laima (Māra, Dievs, Dieva dēli). (1)
543942
Collector: 303b
Type: 4976
2.3.8. Bāriņi un Laima (Māra, Dievs, Dieva dēli).
Original:
balta balta viesna naca
bez saulites vakarai
trairidi ritam
bez saulites vakara
ta nebija balta viesna
ta bij pate mila laima
labvakari vargulite
tevi teica saderetu
kas to teica nava tiesa
kas nems mani varguliti
ni man cimdu ni man zeku
ni man baltu villainisu
ej projami vargulite
bus tev cimdi bus tev zekes
bus cimdi bus tev zekes
bus baltai villainite
ejt lautini skatieties
kur ved tautas varguliti
pulkiem dzina govis versus
pulkiem beru kumelinu
vel purins pakal naca
ar devini balelini
priedei sagsa eglei sagsa
paeglei villanite
mazajiem kruminiem
pa parim pakelisu
sikajiem karkliniem
pa parim raibu cimdu
LD:
balta balta viesna naca
bez saulites vakara
ta nebija balta viesna
ta bij pate mila laima
labvakari barenite
tevi teica saderetu
nava tiesa mila laima
kas nems mani varguliti
ni man cimdu ni man zeku
ni man baltu villainisu
ej projami vargulite
es tev dosu ka vajaga
dosu cimdus dosu zekes
dosu baltas villainites
ni man govu ni man versu
ni man beru kumelinu
dosu govis dosu versus
dosu berus kumelinus
eit lautini skatities
kur ved tautas varguliti
pulkiem dzina govis versus
pulkiem berus kumelinus
vel purins pakal naca
ar devini balelini
skiraties krumi mezi
es dalisu davaninas
priedei sagsa eglei sagsa
paeglei villanite
mazajiem kruminiem
pa parim raibu cimdu
sikajiem karkliniem
pa parim pakelisu
priedei sagsa eglei sagsa
paeglitei vilnanite
5 connections to similar couplets 1 unit
- 2.3.9. Lūkošanās, precības, kāzas un dzīve tautās. (1)
136545
Collector: 41c
Type: 5233
2.3.9. Lūkošanās, precības, kāzas un dzīve tautās.
priedei sagsa eglei sagsa
berzam balta villainite
3 connections to similar couplets 1 unit
- 7.5. Pupa - debess trepes. (1)
27152
Collector: 18
Type: 34039
7.5. Pupa - debess trepes.
Original:
priedej saksa eglei saksa
paeglis ir villainite
3 connections to similar couplets 1 unit
596219
Collector: 286
LD:
—
priedei sagsa eglei sagsa
berzam balta vilnainit
2 connections to similar couplets 1 unit
- 7.5. Pupa - debess trepes. (1)
27319
Collector: 407k
Type: 34039
7.5. Pupa - debess trepes.
Original:
priedei sagsa eglei sagsa
berzam balta vilnainite
2 connections to similar couplets 1 unit
- 7.5. Pupa - debess trepes. (1)
474855
Collector: 22o
Type: 34039
7.5. Pupa - debess trepes.
Original:
priedei saksu eglei saksu
paeglei villainiti
2 connections to similar couplets 1 unit
- 2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā. (1)
262505
Collector: 311a
Type: 2669
2.1.2.2.4. Par mežu, meža māti, putnu kāzām un dažādiem zvēriem un putniem kopā.
priedei saksu eglei saksu
abelitei vilainiti
1 connection to a similar couplet 1 unit
- 3.2.1.8. Aitas. (1)
244443
Collector: 181d
Type: 29087
3.2.1.8. Aitas.
Original: